Indicada ao Prêmio Shell
de Melhor Atriz 2006

TERRA EM TRÂNSITO

autoria e direção : Gerald Thomas | elenco : Fabiana Gugli, cisne : Pancho Cappeletti e Juliano Antunes | cenário e direção de cena : Domingos Varella |  música e trilha : Edson Secco |  luz : Aline Santini |  figurino: Fabiana Gugli | preparação de voz : Paula Molinari |  boneco cisne :  Fernando Gomes | direção de Produção : Isabela Carvalho e Villy Ribeiro | produção : Com Creta Produções | produtora associada : Pequena Central de Produções | estréia :  27 de abril de 2006 | Sesc Vila Mariana – SP | temporadas: Sesc Vila Mariana, Sesc Ipiranga, Sesc Consolaçao,  Espaco Oi Futuro, La MaMa Theater (Nova Yorque) e Festival Internacional de Teatro de Cordoba (Argentina)

foto Oi Futuro

foto Villy Ribeiro

foto Villy Ribeiro

foto Villy Ribeiro

foto Villy Ribeiro

foto Guga Melgar

foto Guga Melgar

foto Marcos Gorgati

foto Marcos Gorgati

foto Marcos Gorgati

foto Marcos Gorgati

foto Oi Futuro

foto Oi Futuro

foto Villy Ribeiro

foto Villy Ribeiro

foto Villy Ribeiro

foto Villy Ribeiro

foto Villy Ribeiro

foto Villy Ribeiro

foto Oi Futuro

foto Oi Futuro

foto Rodrigo Navarrette

foto Villy Ribeiro

Repercussão

Inquietaçoes de Gerald Thomas geram experiencias teatrais distintas – Barbara Heliodora, O Globo, 23/03/2007
Earth in Trance – Cait Weiss – New York Theater Corps, 12/2006
Gerald Thomas retoma o essencial – Sergio Salvia Coelho, Folha de Sao Paulo, 27/03/2007
Volta às Origens – Mauro Ventura, O Globo, 12/03/2007
A máquina teatral de Gerald – Macksen Luiz, Jornal do Brasil, 19/03/2007
Gerald Thomas estréia 2 peças ao mesmo tempo no Rio – Erika Azevedo, O Globo,15/03/2007
Estreiam em São Paulo as peças ‘Terra em Trânsito’ e ‘Rainha Mentira’, de Gerald Thomas – Arnaldo Jabor, Rádio CBN, 10/08/2007
A la luz de la genialidad – Cecilia Hopkins, Pagina12, 08/10/2007
El Clarin – Juan Jose Santillan, Clarin, 08/10/2007
O Sucesso na Argentina de um Director en Tránsito – Beatriz Molinari, La Voz , 03/10/2007
Peças trazem o melhor e o pior de Gerald Thomas – Sergio Salvia Coelho, Folha de S. Paulo, 02/05/2006
Uma semana… nos ensaios de Gerald Thomas – Edward Pimenta, Revista Bravo, 05/2006
Gerald Thomas em quatro atos – Dirceu Alves Jr., Istoé Gente, 08/05/2006
4 X Gerald – Sylvia Colombo, Folha de S. Paulo, 27/04/2006
Gerald Thomas inicia temporada contra a mesmice – Ubiratan Brasil, O Estado de S. Paulo, 27/04/2006
Quatro vezes Beckett – Alexandre Staut, Gazeta Mercantil, 28/04/2006
Gerald Thomas estréia quatro peças – O Globo, 27/04/2006
Em novo espetáculo, Gerald Thomas vira ator – Pedro Ivo Dubra, Guia da Folha, 28/04/2006
A fábrica de peças de Gerald Thomas – Veja SP, 10/05/2006